你可能會說,香港無理由比日本涼快吧,為何日本人要學防中暑? 中暑的日文是夏バテ,專業點來解釋,是炎夏天氣影響了人類的身體機能,出現了一種自律神經混亂引發出來的併發症,症狀包括:食欲不振,怠倦,便秘,痾嘔,頭痛,發燒等等. 為遠離這一系列的麻煩,日本傳媒每逢這個季節便會推出各式各樣專題報導.點防避?多吃用火煮的食物.吃多樣化的食物.勿飲用過量凍飲.多飲水.少冷氣.多浸浴.多流汗.等等等等.與都市閒情的內容很似吧.但日傳媒仍然每年重覆一次,不怕煩繼續提醒大家.
Read more »

朝ラー(asara)解什麼? 哦,原來是朝(早上)及ラーメン(拉麵)的縮寫. 據說靜岡縣部分地區及喜多方居民素有早上吃拉麵的習慣.這個風氣近日抵達東京,由新宿至商業區新橋及丸之內的拉麵鋪齊齊推出早晨拉麵款式,將原有份量減少,賣500日圓一碗(正常價約800日圓),吸引很多上班族排長龍幫襯,成為東京今夏的新食力.
Read more »

百果園在新宿,那麼為何要去涉谷買蕉呢? 繼賣汽水賣蛋賣米賣杯麵後,日本自動販賣機又獻新猶.今次,賣蕉. 發行商Dole是生果名牌,今次推出香蕉自動販賣機原因是方便無時間去超市購物,卻又想進食生果的城市人.今次推出的一台販賣機有一梳或一條選擇,販賣機溫度設至13度,是保存香蕉最理想的溫度.更貼心到怕夾香蕉的機械夾會損壞香蕉質素,每隔2日便要安排工作人員檢查,香蕉也矜貴如此,抵食啦.
Read more »

上週至海外公幹無網絡,加上週末連綿大雨無mood更新(絕對是我懶惰),直至今日再開筆.萬分抱歉.   暑中見舞不是四字成語.暑中見舞=暑中見舞い（しょちゅうみまい）,是盛夏聖誕卡,是一封於夏季寄出的問候信.一般來說是一張明信片,寄信者以簡短的文章向收信人送上問候語,代表關心的動作.暑中見舞不單寄給親朋好友,上司,客戶等當然不容忽視,送上祝福,是少不了的禮貌. 不只有暑中見舞い,還有残暑見舞い.於立秋前(與中國舊曆計法相同)寄出的叫暑中見舞い;立秋後寄出的就是残暑見舞い.除了這兩款,還有寒中見舞い、残寒見舞い,即是冬天又要再一次送暖.在日本做人,真係難架!
Read more »

你是什麼時候開始學習ABC……XYZ的? 你是什麼時候開始學習this is a pen的? 我是70後,我讀英文幼稚園,我肯定,abc是幼稚園開始學的. 日本人幾時學呢? 中學一年級. 日本的中一至中三是強迫性教育.高校一年級至高三則自主,如不上大學,一般正常同學接觸英語的機會就只有6年,相對我們小一至中七的6+7共13年,少了一半有多. 而且日本有片仮名這文字,這是日語發音,專門用作外語拼音的文字,有了它,很多外語都是用日語寫出來,像荷李活明星的名字,史泰龍我當然知是誰,也讀得出這個英語拼音的名稱,但要知確準串法,卻非人人串得出來.方便,不經意地降低了日本民族的外語能力.
Read more »

你知道村上春樹吧.你聽過他的大作吧.你可能看過吧. 經已被拍成電影,男主角渡邊由松山研一飾演;精神病女子直子由演技菊池凛子演繹.我讀原著的時候已經是十年前的事,故事記不了多少,但如此卡士如此經典,都好有興趣一看,但日本映期是今年12月,仲有排等. 如你等不來,介紹你自己去挪威的森林走一趟.拍攝場景在兵庫砥峰高原.草綠如茵,妙極的大自然環境.男女主角於08年在此拍攝冬夏兩景,fans絕對值得一遊朝聖朝聖. 有關網址: http://www.town.kamikawa.hyogo.jp/forms/info/info.aspx?info_id=17036
Read more »

你去過日本,搵過餐廳,商鋪的話,一定發現日本很多時候是沒有街名的. 日本地圖的解讀方法是地區性的,在一個特定的地區中再細分成不同的號碼,例如:xxx1丁目-2-4,那就是xxx的1丁目中的2區中的4號.沒有街名,要找目的地的確很難.要去xxx1丁目-2-4,你要到就近的地鐵站找地圖,先在地圖找出xxx1丁目的位置,再在其中找出2的所在,而在2之內再分有不同號碼,到時再看電燈柱上的路標. 寫出來,也覺得煩!    
Read more »

現是的日本,正踏入梅雨期(つゆ).梅雨是什麼?其實指的是每年5至7月,真正入夏前的雨季.踏入梅雨季時叫入梅;夏天來臨不下雨稱為出梅.日本人都不愛梅雨,時裝雜誌都在這個時期做雨具特集;師奶雜誌便大做文章,教主婦們如果與梅雨抗衡. 為什麼日本人會為這個雨季冠以詩意名稱呢?有說梅雨之名源自中國的霉雨,雨多濕氣重包括人都想發霉,所以叫霉雨.日本人只是把它好好地包裝.亦有說因為這時期是梅子成熟的季節,那個才最可信,日本方面也未有定論.
Read more »

近日買了新飯煲,燃起了一點煮飯的興趣.愛煮日菜,因為少油健康,讀得食譜多,味碄みりん這種調味料經常出現,相信,很多人,尤其不入廚房的人,可能都不知道何謂味碄. 味碄みりん其實是酒精,達14%,與紅酒無疑.黃色液體有40-50%是糖份,14%是酒精,加入燒酒便不再是調味料,可以當酒飲.由於其酒精成份高,1996年前的味碄要徵酒稅,製造商及零售商都要領取特別牌照.不過今時今日味碄已不再獨特,一般超市都有售.
Read more »

久別了. 先致歉,已好幾個月沒上載了.實在難以面對頂頭那行每日更新字樣. 解釋一下.這幾個月來發生過的事. 3月中,最愛的媽媽忽然得了重病,沒想到,可以探病的日子也不足一個月,她就去了天國.寫到這裡,只兩行字,又勾起與對她的懷念. 其實自己也不肯定有天國這回事.但我希望她真的存在,希望在我到步的一刻看見我愛的人的面孔,看見他們來迎接我,當然,這是自私的想法,但這是唯一重聚的機會,真的,如早陣子訪問玉置浩二時,他說新碟主題：またね（再會了)的意思是我們與所愛的人分離時,可以選擇說またね!（再會了)的心態,而非さようなら(拜拜),別離亦要縱容面對. 是的,またね! 媽媽離開後,我心血來潮搬了屋. 今日,坐在新屋舒適的環境內終於起心肝執筆了,世界盃開波的第二天,再起步了. —————————————————————————————————————————————————————————-   你知道香港第一間Starbucks在那裡嗎? 是銅鑼灣利舞台對面的地面鋪.前晚乘電車經過,發現開鋪幾十年的翠園酒家及香港第一Starbucks都關門了,黑色的鐵閘,令門面更見凋零. 日本第一間HMV你知道是那一間嗎? 答案是涉谷Centre Street分店.90年開張的HMV當年強推很多日本無名組合,讓他們成為今日人所皆知的樂隊,這個風氣,當年被稱為涉谷系,所以,回想當年時HMV都被稱作涉谷系發祥之地. 近年人人在網路橫行,行入唱片鋪買CD的人越來越少,日本第一HMV宣佈於8月中結業,光輝日子,唯維持了廿年,的確叫人感覺落莫.同時叫我回憶早兩天在香港HMV看見的冷清,關門之日,可能,不遠矣…  
Read more »