Posts Tagged ‘ 立秋 ’

什麼是暑中見舞?

June 29, 2010
什麼是暑中見舞?

上週至海外公幹無網絡,加上週末連綿大雨無mood更新(絕對是我懶惰),直至今日再開筆.萬分抱歉.   暑中見舞不是四字成語.暑中見舞=暑中見舞い(しょちゅうみまい),是盛夏聖誕卡,是一封於夏季寄出的問候信.一般來說是一張明信片,寄信者以簡短的文章向收信人送上問候語,代表關心的動作.暑中見舞不單寄給親朋好友,上司,客戶等當然不容忽視,送上祝福,是少不了的禮貌. 不只有暑中見舞い,還有残暑見舞い.於立秋前(與中國舊曆計法相同)寄出的叫暑中見舞い;立秋後寄出的就是残暑見舞い.除了這兩款,還有寒中見舞い、残寒見舞い,即是冬天又要再一次送暖.在日本做人,真係難架!

Read more »

節分祭祀日去寺廟用什麼驅鬼?

January 25, 2010
節分祭祀日去寺廟用什麼驅鬼?

節分(せつぶん)是立春立夏立秋立冬前的一日,是古時季節的分界線. 江戶時代起,立春前的節分日,成了祭祀活動之日.人們會到寺廟向作妖魔打扮的鬼撒黃豆,藉以驅除衰運妖氣,為新的一年帶來好運.再把與自己年齡相同的黃豆食落肚,每粒都有強壯身體的意思,掟鬼吃豆,同時進行,像我們去攝太歲,為未來一年籌謀.向妖怪掟豆時,日本人會大叫鬼在外,福在內,我都玩過一次,無底線地掟豆,好過癮架.

Read more »