Posts Tagged ‘ 奈良時代 ’

今日要花見.

April 2, 2010
今日要花見.

家母病倒了,為了照料她,可能未能每天更新.深表抱歉. 好了. 今日如果你在東京的話,起來,去花見.因為櫻花盛開了,是櫻花最前線網頁的公佈. 花見指的不止是行出街舉高頭看花.花見的活動包括席地野餐,一大班朋友暢飲談天,是個聯誼活動. 日本人什麼時候開始花見呢? 花見是奈良時代(710年-794年)貴族的聯誼活動.據說當時中國人的賞梅習慣傳入日本,至平安時代(794年-1192年)才演變成賞櫻.    

Read more »

為何在神社把願望寫在繪馬? Why japanese write their wish on EMA?

August 28, 2009
為何在神社把願望寫在繪馬? Why japanese write their wish on EMA?

繪馬(えま),是日本人去神社許願時常用的東西,它是一塊木板,有時候畫有馬匹圖案,售價處處不同,約400至500日圓.許願者把願望寫在木板上,然後掛在神社,求神明協助如願.我想知的是,為何這塊板叫繪馬? 原來奈良時代記載神的交通工具是馬,曾向神奉獻神馬一匹.後世人都想送馬,但無錢買之餘,神社亦收容不少大量的馬,於是才改良把馬畫在木板上當奉獻了,求神保佑.

Read more »